晚報記者與張紀中合影
四大名著翻拍劇中最受矚目的張紀中版《西游記》終于浮出水面，將于8月15日晚18∶55登陸齊魯電視臺，震撼開播。在新版《西游記》中，聶遠攜手吳樾、臧金生、徐錦江演繹了“最尊重原著、最與時俱進、最給力”的唐僧師徒。8月12日，張紀中攜該劇主演赴濟南參加齊魯電視臺新版《西游記》首映禮，為該劇宣傳造勢，“大胡子”更是慷慨豪言“新西游，看齊魯”！同日，本報記者趕赴濟南對張紀中進行了專訪。
◎向好萊塢靠攏
張紀中給記者的第一印象是灑脫，滿臉的銀白胡子里不知道蘊藏著多少人生的感悟。面對網(wǎng)上各種言論，他只是莞爾一笑：“還是讓觀眾們自己去評說吧?！?BR>據(jù)他說，這部劇最大的花費都用在了特效上?！叭珓】偣?萬多個鏡頭，特效占了一半還多，特效花去1500萬元，是以前一部電視劇特效花費的10倍?！?BR>他認為新版《西游記》遠超此前任何一版的《西游記》，打斗場面更是比老版要震撼的多，絲毫不輸好萊塢動作大片。
“我是學唐僧，去西方取經(jīng)了?！毕矚g向好萊塢看齊的張紀中，大手筆投下1.32億元，大半都給了特技班底，聘請《機器戰(zhàn)警》、《X戰(zhàn)警》等影片的特效造型師加盟，通過乳膠發(fā)泡技術，將蝎子精、白骨精、蜘蛛精、九頭獅等怪獸逼真再現(xiàn)，聯(lián)合11家特技公司聯(lián)手打造特效，特技總長度達到1700分鐘，特技鏡頭超過總鏡頭數(shù)的一半，還首度使用微型模型和等比例模型的聯(lián)動拍攝?！白鲞@些，就是要向《魔戒》和《阿凡達》等好萊塢大片靠攏?！睆埣o中說。
◎人物更富人性化
張紀中說，在人物性格與形象上，新劇相對老版有了巨大的改變。
聶遠飾演的是硬朗、不軟弱、不因慈悲心而人妖不分的唐僧。相對舊版來說，這個唐僧由內(nèi)而外多出了幾分硬漢色彩。從外形上看，新版唐僧不再白白嫩嫩，而是皮膚黝黑，眼神堅毅，時而戴帽時而半披袈裟，滄桑感十足。從內(nèi)在來說，因為他是師徒四人中取經(jīng)意志最堅定的，所以他夠隱忍、內(nèi)斂、慈悲，而且還有靈秀、智慧、淡定的一面。
張紀中接著說，大家印象中的沙僧就是個呆頭呆腦的人，或者說好聽點兒是個憨厚的人，但大家忘了把他的“前身”考慮進來。沙僧在天上身為“卷簾將軍”，肯定身材魁梧，是個帥哥。徐錦江則展示出了沙僧“精神”的一面。
張紀中透露，吳樾演的美猴王不會有一些程式化的動作，如抓耳撓腮，但是在造型上肯定要保持一定程度的“猴性”，畢竟他的本質(zhì)還是一只猴。
有網(wǎng)友稱這版豬八戒太像豬了，張紀中表示，他本來就是豬。并且豬八戒臉上的笑紋其實很難打造，面上的模具都是采用進口材料制成，化這個妝至少需要花費兩到三個小時，而且每次的面具都不能重復使用，取下來就壞了，所以臧金生一上妝就得頂著豬臉過一天，吃飯、休息、上廁所都不能卸下來?！坝^音也與時俱進了”。張紀中稱，根據(jù)現(xiàn)代佛教觀點，觀音可以根據(jù)度化眾生的需要，化身為男，化身為女，化身為世界萬物。在新版西游記中，張紀中也將這一最新觀點與時俱進的體現(xiàn)。據(jù)悉，觀音的形象有30多種，有千手的，有魚眼的，有化身為男子的。張紀中把老版中那個拿孫悟空毫無辦法的“玉帝老兒”的形象設計非常高大，高大到孫悟空只能像一個蒼蠅那么大，在玉帝頭邊亂飛。
為了與老版西游區(qū)別開來，吸引更多的年輕人，張紀中特地找來刀郎唱主題歌。刀郎的聲音有種滄桑之美，有大漠蒼穹的味道，讓人回味無窮，一改老版主題曲甜甜蜜蜜的感覺。
新版《西游記》曾在網(wǎng)絡上曝光多個“孫悟空”、“八戒”的“猴臉”、“豬頭”造型，被指不如83版人物外形可愛。豬八戒扮演者臧金生表示，這個版本的人物形象更加國際范兒，“大家還沒看就說他不可愛，就好比還沒開始戀愛就說結婚，那不是《西游記》，那是《非誠勿擾》！”而面對網(wǎng)絡上眾多對比老版西游引發(fā)的質(zhì)疑，觀眾是否會看慣老版不買新版的賬？張紀中自信再次膨脹，“總不能吃慣了糠就不吃面了吧？”記者笑問是不是指老版是“糠”，張紀中馬上假裝生氣：“你這就是在套我?！?BR>◎不會翻拍《紅樓夢》
張紀中的作品一直頗受爭議。他翻拍的金庸武俠《笑傲江湖》、《射雕英雄傳》、《天龍八部》、《神雕俠侶》、《倚天屠龍記》等雖然熱播，但也時常被詬病。不過，他認為自己很幸運，有這樣得天獨厚的條件，能夠用電視這個載體把深厚的中國文化表現(xiàn)出來。
四大古典名著他拍了三部，從1991年開始拍《三國演義》到《水滸傳》，再到今天的新版《西游記》，整整耗去11年。至于是否會翻拍《紅樓夢》，拍全中國古典四大名著，張紀中立刻說：“不會了，因為它不符合我的氣質(zhì)，就留一點遺憾吧。”
專訪后，本報記者與張紀中合影留念，他還為本報題詞“祝德州晚報越辦越好”以此來表達祝福?！坝袡C會一定去德州拍戲，聽說德州是后羿的故鄉(xiāng)，那里一定有很多動人的故事。”張紀中說。
??????? □記者 石少軍 孫良玉 攝影報道